最近気になった言葉 H26.5.30

2014年5月30日      ブログ, 雑記      松林院

シェーク
he worst is not, So long as we can say, ‘This is the worst.’
「これが最悪だ」などと言えるうちは、まだ最悪ではない。
                                                                      シェークスピア

言えなくなったとき、いったい人はどうなるのでしょうか…?

Most subject is the fattest soil to weeds.
肥えた土ほど雑草がはびこるものだ。
              シェークスピア

境内に雑草が生えすぎて困っています。
誰か助けて下さい(ノд<。`)

Love is blind,and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
恋は盲目で、恋人たちは恋人が犯す小さな失敗が見えなくなる。
                     シェークスピア

見えてきたときが…..ヽ(*´∀`)ノ

To be, or not to be: that is the question.
生きるべきか、死ぬべきか。それが問題だ。
             シェークスピア

生きる!
生きなきゃダメでしょう。死んでも来世に持ち越すだけですよ。

Women are as roses, whose fairflower being once displayed, doth fall that very hour.
女はバラのようなものでひとたび美しく花開いたらそれは散る時である。
                         シェークスピア

よくわかりません。
花開くというのが男性の視点で恋に落ちた時がが最高潮ということなのでしょうか。

さて、ホームページのトピックスにある六波羅蜜が長い年月を掛けて完成しました笑
お時間があるときにでもクリックしてみて下さい。